of
take-no-action is part and parcel
of his whole exposition. The
inhumanity of and emptiness
between Heaven and earth can
well be seen as the extension
of his principal idea of take-no-action.
Heaven and earth follow the
way of naturalness without taking
arbitrary action. Yet, they
incessantly generate one thing
after another. Similarly, the
sage conforms to the way of
naturalness without taking action,
yet he enables people to maintain
their genuine selves and become
what they should be. The counterpart
of "take-no-action"
is "take-action,"
of which "too much talk"
(i.e. too many political orders
or decrees) is a concrete example
in the aspect of government.
Then what would happen in the
end if "take-action"
of this kind were taken? It
would be nothing but a quickened
failure or death. Therefore
Lao Zi reckons that "It
is better to keep to tranquility,"
which is offered as conclusive
advice.
It is noteworthy that Zhuang
Zi recommends a kind of great
or perfect humanity in contrast
to inhumanity in general. He
holds that Heaven and earth
that possess Great Beauty remain
silent (tian di you da mei er
bu yan). The Chinese character
mei can mean both "beauty"
in an aesthetic sense and "good"
in an ethical sense. When it
is employed to suggest the latter,
it is equivalent in meaning
to "humanity." Hence
a statement of Zhuang Zi implies
that Heaven and earth have Great
Humanity but never show it off.
As a consequence of following
the way of Heaven and earth,
"the (Daoist) sage, in
his conduct of war, might destroy
a country without losing the
hearts of the people. His benefits
might extend to ten thousand
generations without being a
lover of man" (Cf. "The
Great and Venerable Teacher"
in The Book of Zhuang Zi). This
is simply because Zhuang Zi
maintains that "he who
purposely manifests affection
is not a man of humanity"
(Ibid.) since "great humanity
is not purposely affectionate"
and "does not accomplish
its object" if "constantly
exercised" (Cf. "On
Making All Things Equal"
in The Book of Zhuang Zi). It
is due to this belief that the
Daoist sage "tears all
things into pieces, yet he is
not righteous. His blessing
reaches all generations, yet
he is not humane. He is more
ancient than the highest antiquity,
yet he is not old. He covers
Heaven, supports earth and fashions
the various forms of all things,
yet he is not skillful. In him
I make an excursion" (Cf.
"The Great and Venerable
Teacher"). The "excursion"
is definitely of a free and
easy type aimed at nourishing
one's spiritual life and developing
one's personal independence.
It is through this "excursion,"
according to Zhuang Zi, that
one would be able to realize
that great humanity which is
free from both affection and
manifestation. It is at this
stage that one would be close
to the attainment of the Dao.
As for the simile `bellows'
(tuo yue) used by Lao Zi for
the space between Heaven and
earth, it can be viewed as a
symbol of the Dao in terms of
its characteristics, such as
emptiness and inexhaustibility.
It is noteworthy that Zhuang
Zi employs the metaphor "the
store of nature" (tian
fu) to suggest the potentiality
of the Dao. "The store,"
he proclaims, "when things
are put in it, is not full;
when things are taken out, it
is not empty" (Cf. "On
Making All Things Equal").
The function of "the store"
easily reminds us of "the
valley" as described by
Lao Zi. It is deep and bottomless,
serving as the source of all
things. What is inside can never
be used up precisely because
it is able to accommodate as
well as generate everything.
(1)(2)(3)(4)(5)
|